"കഥ - 10!! കുഞ്ഞിശങ്കരന്‍ മാഷുടെ മറവികള്‍! വായിക്കുക ജനവാതിലില്‍"click HOME button

Tuesday, 31 August 2010

ഓക്‌സ്‌ഫോര്‍ഡ് ഡിക്ഷണറി ഇനി വെബ്ബില്‍ മാത്രം

ലണ്ടന്‍: ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പ്രേമികളുടെ ബൈബിള്‍ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഓക്‌സ്‌ഫോര്‍ഡ് ഡിക്ഷണറിയുടെ പുസ്തകരൂപത്തിന് മരണമണി. അടുത്ത പതിപ്പ് മുതല്‍ ഇന്റര്‍നെറ്റ് പതിപ്പ് മാത്രം ഇറക്കാനാണ് ഓക്‌സ്‌ഫോര്‍ഡ് പ്രസാധകരുടെ ആലോചന.

1928 ലാണ് നിരവധി വോള്യങ്ങളിലായി ഓക്‌സ്‌ഫോര്‍ഡ് ഇംഗ്ലീഷ് ഡിക്ഷണറിയുടെ ആദ്യപതിപ്പ് പുറത്തിറങ്ങിയത്. 1989 ല്‍ രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പും പുറത്തിറങ്ങി.

കഴിഞ്ഞ പത്തുവര്‍ഷമായി മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പിനായുള്ള പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ നടക്കുകയായിരുന്നു. പുതിയ പതിപ്പിനായി 80 നിഘണ്ടുസമാഹര്‍ത്താക്കളെയും ഭാഷാവിദഗ്ധരെയുമാണ് പ്രസാധകര്‍ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്. ഇതിനിടെയാണ് ഇനി വെബ് പതിപ്പ് മാത്രം മതിയെന്ന് പ്രസാധകര്‍ ആലോചിക്കുന്നത്.

ലോകത്താകമാനം അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങളെക്കാള്‍ ഡിജിറ്റര്‍ പുസ്തകങ്ങളുടെ പ്രചാരവും വില്‍പ്പനയും കൂടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. അച്ചടിപുസ്തകങ്ങളെക്കാള്‍ ഇ ബുക്കുകള്‍ക്കാണ് വില്‍പനയെന്ന് അടുത്തിടെ ആമസോണ്‍ വെളിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

എന്നാല്‍ എതിര്‍പ്പുകള്‍ മൂലം പ്രസാധകര്‍ ഈ തീരുമാനം പുനപ്പരിശോധിക്കുമെന്നാണ് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ പ്രേമികള്‍ കരുതുന്നത്. ഇ ബുക്കുകളുടെ പ്രചാരണത്തിനിടെയിലും റെഫറന്‍സ് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ അച്ചടി പതിപ്പുകളുടെ പ്രചാരം കുറയില്ലെന്നും ഓക്‌സ്‌ഫോര്‍ഡ് പ്രത്യാശ പ്രകടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

No comments:

Post a Comment